Henry David Thoreau – Apologia dei nativi americani

Descrizione prodotto

Henry David Thoreau, Apologia dei nativi americani. Pagine scelte

2025, 60 pagine, € 8.00

Traduzione e cura di Mauro Trentadue e Lorenza Mantovani

Collana I Grani

Henry David Thoreau, prezioso filosofo politico e uomo sensibile, è anche uno dei pochissimi pensatori occidentali ad essersi accorto del valore assoluto della cultura dei nativi americani, chiamati altrimenti Indiani d’America; è quasi l’unico a difenderla, a valorizzarla e a protestare contro la prassi barbarica che l’ha ridotta al rango di una entità fantasmatica. Gli Indiani d’America sono le vittime più evidenti della dittatura dello spirito del commercio che ammorba i suoi – come i nostri – tempi. I loro pascoli sono stati invasi, arati, seminati e ridotti ad orti, meschini come i loro invasori. Gli Indiani di Thoreau sono gli sventurati eroi di una guerra impossibile da vincere – perché dispari per numero e risorse – contro l’orda straripante dell’interesse economico. Privati di tutto e costretti alla resa, umiliati quando non uccisi, i nativi nordamericani avrebbero invece moltissimo da insegnarci e pochissimo da apprendere.

Con vertiginosa precisione e rara lucidità il nostro filosofo mette a fuoco l’integralismo razzista che traluce persino nel linguaggio – nell’uso terminologico – che il bianco adotta per indicare l’Indiano. Nessuno – si lamenta Thoreau – sembra in grado di comprendere la perdita radicale alla quale ci stiamo condannando lasciando estinguere la lingua e la cultura degli indiani d’America, amando e propugnando l’assimilazione all’identico come unico paradigma epistemologico e politico.

La lingua dei nativi fiorisce di una pluralità di termini ogni volta in cui si tratti di descrivere le varie forme dei fiocchi di neve, oppure il colore delle bacche, i profumi del bosco, i suoni degli animali.